The password of nmd | HyperDrive database user contains a "%" character.

Workaround: Remove the "%" character from the password.

-> Will be solved in a future nmd | HyperDrive release.